Rechtliche Hinweise & Allgemeine Nutzungsbedingungen

Artikel 1: Rechtliche Hinweise  

Eigentümer der Website und der Websites für Dienstleistungen und Produkte: Der Eigentümer der Website und der Websites für Dienstleistungen und Produkte ist AUTOBIZ.  

Herausgeber der Website: Die Website und die Websites der Dienstleistungen und Produkte werden von der Firma AUTOBIZ herausgegeben. 

Hosts der Website und der Websites für Dienstleistungen und Produkte: Die Website  und die Websites für Dienstleistungen und Produkte werden in der Europäischen Union von den folgenden Unternehmen gehostet: 

• OVH mit Sitz in 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix Frankreich (Tel.: +33 972 10 10 07), 

• AWS (Amazon Web Services Inc.), mit Sitz in PO Box 81226, Seattle, WA 08108-1226 (Tel.: (206) 266-4064, Kontakt: https://aws.amazon.com/fr/contact-us/) 

• CGP (Google Cloud Platform) mit Sitz in 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA (Tel.: (650) 253-0000) 

Im Rahmen ihrer Leistungen verpflichten sich die Hosting-Anbieter, die bestmögliche Erreichbarkeit zu gewährleisten. Dennoch behalten sich die Hosting-Anbieter die Möglichkeit vor, die Hosting-Dienstleistung für möglichst kurze Zeiträume zu unterbrechen, insbesondere zu Wartungszwecken, zur Verbesserung ihrer Infrastrukturen, bei Infrastrukturausfällen oder wenn die Leistungen und Dienste ein als anormal geltendes Verkehrsaufkommen erzeugen. 

AUTOBIZ und die Hosting-Provider haften nicht für Störungen des Internetnetzes, der Telefonleitungen oder der Computer- und Telefonausrüstung, die insbesondere mit der Überlastung des Netzes verbunden sind und den Zugang zum Server verhindern. 

Hosting von personenbezogenen Daten: Die personenbezogenen Daten, die von der Website und den Diensten und Produkten verarbeitet werden, werden von gehostet:  

• OVH mit Sitz in 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix Frankreich (Tel.: +33 972 10 10 07), 

• AWS (Amazon Web Services Inc.), mit Sitz in PO Box 81226, Seattle, WA 08108-1226 (Tel.: (206) 266-4064, Kontakt: https://aws.amazon.com/fr/contact-us/) 

• CGP (Google Cloud Platform) mit Sitz in 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA (Tel.: (650) 253-0000) 

Publikationsdirektor: Der Publikationsdirektor ist Herr Stéphane GILABERT. 

Artikel 2: Definitionen 

AUTOBIZ: bezeichnet die S.A.S. mit einem Kapital von 287.939 €, mit Sitz in 4 Place des Vosges, Immeuble Lavoisier, 92400 Courbevoie, Frankreich, eingetragen im RCS Nanterre unter der Nummer 444 238 772. 

AGB: Bezeichnet die vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen. 

Kunde: bezeichnet jede Person, die einen Vertrag mit AUTOBIZ unterzeichnet hat, um die Dienstleistungen und Produkte, der autobizOffice Suite, die von AUTOBIZ vertrieben werden, zu abonnieren. 

Dienstleistungen und Produkte: bezeichnet alle Dienstleistungen und Produkte, ohne Unterschied, der autobizOffice Suite, die von AUTOBIZ vermarktet werden. 

Website: bezeichnet die Website, die unter der folgenden Adresse zugänglich ist: https://office.autobiz.com/. 

Nutzer: bezeichnet jede natürliche Person, die volljährig und geschäftsfähig ist und die Website nutzt.  

Artikel 3: Anwendbarkeit der ANB  

Die vorliegenden ANB sind in Bezug auf die sie betreffenden Klauseln gegenüber allen :  

• Nutzer bei ihrer Nutzung der Website (Informationen über Dienstleistungen und Produkte, Informationen über die Firma AUTOBIZ und ihre Kunden, Nachrichten…), und 

• Kunden bei der Nutzung aller Dienstleistungen und Produkte der autobizOffice Suite, die von AUTOBIZ vertrieben werden (autobizCarcheck, autobizClic2Sell, autobizTrade, autobizMarket, autobizAdScan, autobizMonstock, autobizIframe, autobizClic2Buy, autobizAPI, autobizAcademy).  

Artikel 4: Annahme und Änderung der AGB  

Die vorliegenden AGB sollen die Bedingungen festlegen, die von den Nutzern und Kunden eingehalten werden müssen.  

Durch den Zugriff auf die Website und/oder die Websites der Dienste und Produkte und deren Konsultation erklären sich die Nutzer und Kunden damit einverstanden, dass sie den gesamten Bestimmungen der vorliegenden anwendbaren AGB unterliegen. Die vorliegenden AGB sind daher in vollem Umfang für sie verbindlich.  

AUTOBIZ behält sich das Recht vor, die AGB zu ändern. Jede neue Version der AGB gilt ab dem Zeitpunkt, an dem sie online gestellt wird.  

Da die Nutzungsbedingungen jederzeit geändert oder ergänzt werden können, wird den Nutzern und Kunden empfohlen, sie regelmäßig zu überprüfen. 

Artikel 5: Beschreibung der erbrachten Leistungen  

5.1 Beschreibung der Dienste, die den Nutzern auf der Website zur Verfügung gestellt werden 

Der Zweck der Website besteht darin, den Nutzern die folgenden Dienste anzubieten:  

• Ein Katalog der von AUTOBIZ angebotenen Dienstleistungen und Produkte,  

• Ein Dienst zur Verbindung mit dem persönlichen Kundenkonto der Nutzerinnen und Nutzer,

• Ein Formular für Kontaktanfragen und  

• Ein Formular, um eine Demo der von AUTOBIZ angebotenen Dienstleistungen und Produkte anzufordern.  

5.2 Beschreibung der Dienstleistungen und Produkte, die den Kundinnen und Kunden zur Verfügung gestellt werden  

Die Kunden haben Zugang zu den Dienstleistungen und Produkten der autobizOffice Suite, für die ein ordnungsgemäßer Vertrag mit AUTOBIZ abgeschlossen wurde. 

Artikel 6: Pflichten der Nutzer/innen und Kund/innen  

Nutzer und Kunden unterlassen jede Handlung, die den normalen Betrieb der Website oder der Dienste und Produkte in irgendeiner Weise beeinträchtigt oder stört.  

Ebenso ist dem Nutzer und dem Kunden jede zweckentfremdete Nutzung von insbesondere namentlichen Informationen, die auf der Website oder in den Diensten und Produkten vorhanden sind, wie z. B. Vor- und Nachnamen, Fotos oder Adressen, untersagt. 

Die auf der Website angebotenen Daten und Dienstleistungen dürfen nur für persönliche Zwecke und nur in Übereinstimmung mit den vorliegenden Nutzungsbedingungen verwendet werden. Sie dürfen nicht kommerziell genutzt, systematisch gespeichert, spinnen oder analysiert oder anderweitig verwendet werden, außer für den privaten oder persönlichen Gebrauch.  

Darüber hinaus verpflichten sich die Kunden und Nutzer, die auf der Website oder in den Diensten und Produkten verfügbaren Informationen nicht auf eine andere als die hierin erlaubte Weise zu verwenden, weiterzuverkaufen, zu vertreiben, zu veröffentlichen oder in Online- oder Offline-Angebote zu integrieren. 

Im Allgemeinen, und ohne dass diese Liste als erschöpfend betrachtet werden kann, unterlassen die Nutzer und Kunden Folgendes: 

• Inhalte, die illegal, schädlich, schädigend, bedrohlich, missbräuchlich, verleumderisch, beleidigend, obszön, hasserfüllt, zum Rassenhass oder zur Gewalt aufrufend sind, die Privatsphäre anderer verletzen, die Menschenwürde verletzen oder anderweitig nach geltendem Recht verwerflich sind, auf irgendeine Weise online stellen oder für andere Personen zugänglich machen; 

• Inhalte, die sie nach den geltenden Gesetzen und Vorschriften nicht verbreiten dürfen, online stellen oder für jedermann auf beliebigem Wege zugänglich machen; 

• Inhalte, die gegen geistige Eigentumsrechte oder andere Eigentumsrechte anderer verstoßen, auf beliebige Weise ins Internet stellen oder für jedermann zugänglich machen; 

• Werbe- oder Reklamebotschaften online stellen oder für jedermann auf beliebige Weise abrufbar machen ; 

• Inhalte hochladen, in denen persönliche Informationen (Name, Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse) und andere Informationen genannt werden, die dazu verwendet werden könnten, jemanden zu verfolgen, zu identifizieren, zu kontaktieren oder sich als jemand anderes auszugeben. 

Andernfalls behält sich AUTOBIZ das Recht vor, alle Maßnahmen zu ergreifen, um die Verletzung zu beenden und die Verantwortung des Verletzers zu suchen. 

Artikel 7: Zugänglichkeit der Website und der Websites der Dienste und Produkte 

Die Website sowie die Websites der Dienstleistungen und Produkte sind für Nutzer und Kunden jederzeit zugänglich, wobei AUTOBIZ sich bemüht, einen qualitativ hochwertigen Zugang zu bieten. 

AUTOBIZ kann jedoch eine Unterbrechung aufgrund von technischen Wartungsarbeiten beschließen. AUTOBIZ wird sich dann bemühen, alle Mittel einzusetzen, um die Nutzung der Website und der Websites der Dienstleistungen und Produkte so schnell wie möglich wieder zu ermöglichen.  

Artikel 8: Interaktive Bereiche  

Interaktive Bereiche stehen den Nutzern und Kunden zur Verfügung:  

• die Nutzer die Möglichkeit haben, Kontakt- und Demoanfragen mit freien Textfeldern zu stellen, und  

• Innerhalb der zur Verfügung gestellten Dienste und Produkte werden den Kundinnen und Kunden freie Felder zur Verfügung gestellt.  

AUTOBIZ behält sich das Recht vor, ohne vorherige Mahnung für jeden in diesen Bereichen abgelegten Inhalt, der gegen geltendes Recht verstößt, haftbar gemacht zu werden.  

AUTOBIZ behält sich das Recht vor, den Nutzer oder Kunden zivil- und/oder strafrechtlich haftbar zu machen, insbesondere für rassistische, beleidigende, diffamierende oder pornografische Mitteilungen, unabhängig von den verwendeten Medien (Text, Fotografie …) und ohne dass diese Liste als erschöpfend betrachtet werden kann. 

Artikel 9: Geistiges Eigentum und Fälschungen 

AUTOBIZ ist Eigentümer der Rechte am geistigen Eigentum und besitzt die Nutzungsrechte für alle auf der Website und in den Diensten und Produkten zugänglichen Elemente, insbesondere Texte, Bilder, Verfahren, Grafiken, Logos, Videos, Icons und Sounds.  

Jede Reproduktion, Darstellung, Änderung, Veröffentlichung, Anpassung aller oder eines Teils der Elemente des geistigen Eigentums, die AUTOBIZ gehören, unabhängig von den verwendeten Mitteln oder Verfahren, ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung von AUTOBIZ untersagt.  

Jede nicht genehmigte Nutzung von Elementen des geistigen Eigentums, die AUTOBIZ gehören, wird als Fälschung angesehen und gemäß den Bestimmungen der Artikel L.335-2 ff. des Gesetzes über geistiges Eigentum (Code de Propriété Intellectuelle) verfolgt. 

Artikel 10: Haftungsbeschränkungen 

AUTOBIZ haftet nicht für direkte oder indirekte Schäden an der Hardware des Nutzers und des Kunden, die beim Zugriff auf die Website und/oder die Websites der Dienstleistungen und Produkte entstehen, und die insbesondere auf das Auftreten eines Bugs oder einer Inkompatibilität zurückzuführen sind. Darüber hinaus verpflichten sich die Nutzer und Kunden, auf die Website und/oder die Websites der Dienstleistungen und Produkte mit neuer Hardware, die keine Viren enthält, und mit einem Browser der neuesten Generation, der auf dem neuesten Stand ist, zuzugreifen.  

AUTOBIZ kann auch nicht für indirekte Schäden haftbar gemacht werden, die aus der Nutzung der Webseite und/oder der Dienstleistungen und Produkte resultieren.  

Darüber hinaus verwendet die Website die folgenden Technologien: Symfony Framework, Slim Framework, React Js, Next Js, Typescript, MariaDB, Postgress, AWS DynmoDB, Gitlab, HTML5, CSS 3, Javascript, Sass, SCSS, Bootstrap, Webpack, Babel und WordPress.   

Daher kann AUTOBIZ nicht für materielle Schäden haftbar gemacht werden, die mit der Nutzung der Website und/oder der Websites der Dienstleistungen und Produkte verbunden sind.  

Aktuelle Fassung vom 16. Juni 2025